 |
|
|
太成二葉産業株式会社が第5回アジアン・プリント・アワードの金賞受賞 |
|
株式会社アドアーツがデザインを手がけ、
スーパーファインカラー/ワイドカラープリンターズの太成二葉産業株式会社が「スピードマスターCD102 DUO」で印刷したカレンダー、
第5回アジアン・プリント・アワードの金賞受賞
スーパーファインカラー/ワイドカラープリンターズの太成二葉産業株式会社（本社：大阪市東成区／代表取締役社長：荻野 隆）は、同社制作のカレンダーが、第5回アジアン・プリント・アワードの「セールスプロモーション」部門において、日本初の金賞を受賞しました。デザインは、株式会社アドアーツ（本社：東京都千代田区／代表取締役：仲 経晴）が担当。また、カレンダーの全ページの印刷には、ハイデルベルグ製「スピードマスターCD102 DUO（CD102-LY+6+ＬX3）」、インキは「UVハイデルベルグワイドカラーSCR-EX」が使用されました。
今回、金賞に輝いたカレンダーは『日本のデザインJAPANESE DESIGN』と題し、精緻な日本の美術品・工芸品の美しさをモチーフに、ジャパネスクテイストを視覚的だけでなく、DUOの持つ性能を最大限に生かして触感的にも表現しました。コンテンツには、東京国立博物館所蔵の「松図屏風」をはじめ、櫛、「鷹龍模様打掛」、大絵皿、国宝である尾形光琳作「八橋蒔絵硯箱」、印籠といった日本を代表する作品を絵柄とし、太成二葉産業が持つ最新鋭の印刷技術を駆使し、それぞれの作品が持つ質感や微妙な風合いを再現しています。
美術品・工芸品が持つ日本独特の“金色”を再現にこだわり、カレンダーの台紙となる和紙をあしらった金、銀だけでも50～60種類の色サンプルを製作し、その中からイメージや絵柄と合うものを吟味しました。絵柄についても美術品に施された螺鈿細工や鉛の色と質感、陶器の持つ微妙な白と藍の色、べっ甲の色といった独特の色合いを「UVハイデルベルグワイドカラーSCR-EX」を用い、忠実に再現し、さらに画一的な凹凸を排除した彫刻凸版を活用するなど、随所に“こだわり”を散りばめました。
| |
制作にあたり、アドアーツによると「螺鈿の質感や鉛色、べっ甲の色など、美術品や工芸品に施された細工に見られる独特の色は、単純な色指定では伝わりにくいため、DTPオペレータの方々に美術館に足を運んでもらい直に見てもらうことで、同じ感性を共有できたと思います。そしてそれが、実物に近い色の再現に大いに役立ちました。そして、コミュニケーションを深め、印刷の加工技術を突き詰めていくことで、原画よりきれいな印刷が実現したのではないか」と、“現場とのコミュニケーション”効果の大きさを力説しました。
そして印刷現場からの声として、太成二葉産業 営業部企画室長 荻野勝久氏によると、「今回の仕事では、当社の持つ特殊印刷の技術をカタチにすることができました。また、現場は、自分たちの意見やアイデアを仲先生と交換することによってレベルが向上したと思います。また、製版、印刷、加工とも“良いものを作る”という思い入れをもって取り組んだことが、金賞受賞につながったのでしょう」と語りました。
また、今回の金賞受賞においてハイデルベルグ・ジャパン株式会社 代表取締役社長の山本幸平は「日本初受賞作品がハイデルベルグ機を使用したカレンダーだと伺い、大変喜んでおります。荻野社長をはじめ、皆様が何年も取り組んで来られた高付加価値印刷が世界に認められたということですね。おめでとうございます。」とお祝いのメッセージを述べました。最後に、今回のアジアン・プリント・アワード受賞について、仲氏、荻野社長とも「アジアの印刷レベルは想像以上に高いが、受賞することで日本の印刷業界のレベル向上に役立つのではないか」と語っています。
アジアプリントアワードとは
アジアン・プリント・アワードは年に一回開催され、その年アジアで印刷された印刷物の中で最も素晴らしいものを決定する大会です。全世界の人口の半分をアジア地域が占めていることからも明らかですが、アジアの印刷業界は現在急激に成長しており、各国で印刷された印刷物はその国の文化を強く反映したものです。このような観点からも、多くの人々がこのアワードに注目しています。第５回アジアン・プリント・アワードは、カレンダー、４色以上のポスター、リーフレット、ポストカード、４色以上のカタログ等、２１のカテゴリーでその印刷品質が競われ、その授賞式が１１月３０日、シンガポールにて開催されました。
＜概要＞
タイトル 「日本のデザイン JAPANESE DESIGN」
規 格 840（横）×613（縦）㎜／全8ページ
装丁・デザイン 仲 経晴
ﾌﾟﾘﾝﾃｨﾝｸﾞﾃﾞｨﾚｸﾀｰ 荻野 勝久
印 刷 太成二葉産業株式会社
使用印刷機 スピードマスターCD102 DUO（CD102-LY+6+ＬX3）
印刷方法 使用インキはすべて「UVハイデルベルグワイドカラーSCR-EX」
DUOユニット仕様 表 紙：アンカー＋YM特色
1 ・ 2月：YMCK
3 ・ 4月：パールニス＋YMCK
5 ・ 6月：パールニス＋白＋YMCK＋UVグロスニス
7 ・ 8 月：偏光パールニス＋YMCK
9 ・10月：シルバーニス＋メジューム＋YMCK
11・ 12月：偏光パールニス＋YMCK
奥 付：パールニス＋K
奇数台紙：アンカー＋YM特色
偶数台紙：アンカー＋特色
＊台紙2パス目：特色
◇本件に関するお問い合わせ先
ハイデルベルグ・ジャパン株式会社
マーケティング本部 担当：関本
TEL：03-5715-7374
FAX：03-5715-7390
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|